译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星(xing)掠过。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
车队走走停停,西出长安才百余里。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当中有一人(ren)字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际(ji)都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
西风(feng)中骏马的脊骨已经被折断。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(12)浸:渐。
⑺殷勤:劳驾,有劳。