译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是(shi)我(wo)返回故乡的日(ri)期呢?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真(zhen)的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
红花满(man)树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖(lai)时手执团扇且共徘徊。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
生:生长到。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。