译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻(xun)胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人(ren)。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔(qiao)悴。
君王唐玄宗放弃东北河北,整(zheng)个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞(zu)上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜(ye)盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
华山畿啊,华山畿,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。