译文
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
就算是真有像古籍上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而(er)现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家(jia)衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带(dai)量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
13、廪:仓库中的粮食。
31、善举:慈善的事情。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。