译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡(fan)是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
差役喊叫得是那样凶狠(hen),老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
捣衣石的表面因年长日久(jiu)的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连(lian)连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑤清明:清澈明朗。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
8.曰:说。