译文
你泪儿盈盈,我(wo)泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头(tou)而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔(rou)欢笑!”
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
何必考虑把尸体运回家乡。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
踏上汉时故道,追思马援将军;
不是今年才这样,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
⑥易:交易。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。