译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇(yu)见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚(cheng)。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
拂晓(xiao)时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
田田:荷叶茂盛的样子。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑸芙蓉:指荷花。