译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能(neng)心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉(chen)愁思萦绕心胸。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
满腹离愁又被晚钟(zhong)勾起。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤(shang)心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
[6]维舟:系船。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
比,和……一样,等同于。