译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
“谁能统一天下呢?”
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏(huai)的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
注释
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
孤光:指月光。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。