译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
隔着门墙(qiang)外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益(yi)处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点(dian)一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(36)刺: 指责备。