译文
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开(kai)设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上罗列的是各处的山珍海味。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
朔漠:拜访沙漠地区。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
294. 决:同“诀”,话别。