译文
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样(yang)的环境下少不了惹梦。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
洼地坡(po)田都前往。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟(chi)迟不能到达。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
当年与你对棋,比你为(wei)晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑾海月,这里指江月。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
④霏霏:雪花飞舞的样子。