译文
容忍司马之位我日增悲愤。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋(xuan)着的(de)鸟在北林鸣叫。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这里悠闲自在清静安康。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
其(qi)一
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风(feng),人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年。 其三
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。