译文
姑且享受杯中美酒，何用计较世上功名？
假舟楫者 假(jiǎ)
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
有布被不要担心睡觉冻僵，多一(yi)点耐心总会(hui)等到天明。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操(cao)练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
他回到家中又在山涧边磨(mo)快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启(qi)船时一样遥远。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水悠悠，一切俱已消逝，令人无限感伤。
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲，漫漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑸取：助词，即“着”。
（50）秦川：陕西汉中一带。
火爆声：烈火燃烧物品爆裂的声音。
（21）张：张大。
⑩麋（mí）：也叫“驼鹿”或“犴（hān）”。
⑴南乡子，词牌名，又名《好离乡》、《蕉叶怨》，唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。
（5）“江汉”句：江汉，指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为，反而成为。雁鹜池，王琦注：《太平御览》：《图经》曰：梁孝王有燕鹜池，周围四里，梁王所凿。这里泛指游乐之地。