译文
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大(da)衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因(yin)忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却(que)能自在地移动。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
尾声:“算了吧!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
但愿这大雨一连三天不停住,
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑹还视:回头看。架:衣架。
逢:遇见,遇到。
为:给;替。
②簇:拥起。