译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
这里尊重贤德之人。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴(ban)。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊(a)!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温(wen)暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢(chao)。
想到这些暗(an)自惭愧,整日整夜念念不忘。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(14)诣:前往、去到
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑷尽:全。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。