译文
金钗留下一(yi)股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
跟随驺从离开游乐苑,
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
她善唱新歌,甜(tian)润的歌喉,美妙(miao)的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双(shuang)眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺(tiao),指点芳草斜阳?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
偶失足(zu)落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
131、苟:如果。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
笠:帽子。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。