译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景(jing)如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊(a),怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青(qing)色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送(song)给司马、司空、司徒 。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航(hang)吴楚。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万(wan)籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
付:交付,托付。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
6.故园:此处当指长安。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。