译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的(de)样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵(qin)入衣服里。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
汤和饭一会儿都做好了(liao),却不知送给谁吃。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜(lian)眼前的人。英译
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影(ying)象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄(ji)封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆(bai)了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
123.大吕:乐调名。
15 憾:怨恨。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑿轩:殿前滥槛。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。