译文
年年春社的日子(zi)妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种(zhong),可见权力风流是空。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外(wai)传来莺啼声声。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告(gao)诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(48)稚子:小儿子
未暇:没有时间顾及。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。