译文
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了(liao)。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火(huo)映(ying)照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致(zhi)。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我好比知时应节的鸣虫,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
齐发:一齐发出。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
朅(qiè):来,来到。