译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛(zhu)影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾(zhan)满车轼。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消(xiao)融的白雪。
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
①依约:依稀,隐约。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。