译文
归还你的(de)双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾没有(you)遇到你在我未嫁之前。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人(ren),遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起(qi)是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
日中三足,使它脚残;
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
境:边境
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
302、矱(yuē):度。