译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不(bu)肯为人留下而西沉。今天(tian)晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧(jiu)。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
桂花从天而降(jiang),好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
随州:地名,在今山西介休县东。
③晓角:拂晓的号角声。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。