译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
镜中我自己不认(ren)识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我认为要做到上下通气,不如恢复古代内朝(chao)(chao)的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门的外面是正朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也(ye)叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马,左、右、前、后将军,侍中,散骑,诸吏是中朝;丞相以下到六百石的官员,是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就(jiu)是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿,每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失;在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
黄师塔前那一江的碧波(bo)春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑧阙:缺点,过失。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。