译文
其一
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自(zi)盛开。
江流(liu)波涛九道如雪山奔淌。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没(mei)给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才(cai)有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药(yao),从来就没有离开她。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。