译文
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
奉皇命来收租税的使臣,难道还(huan)比不上盗贼慈善?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
可怜庭院中的石榴树,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
甚:很,非常。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
16)盖:原来。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(8)休德:美德。
⑨旦日:初一。