译文
如果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
有(you)人问他说:“为什(shi)么你不用自(zi)己的脚去试一(yi)试呢?”
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
回家的日子要落在春回大(da)地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布(bu)短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
然:可是。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。