译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
都与尘土黄沙伴随到老。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝(zhi)条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去(qu)的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
及:到了......的时候。
废远:废止远离。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。