译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
文长是山阴的秀才,乡试多次(ci)未被录取。性格(ge)直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样(yang)。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵(bing)将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误(wu)。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
(53)为力:用力,用兵。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。