译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高官厚禄。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二(er)字怎么写?”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
从前三后公正(zheng)德(de)行完美,所以群贤都在那里聚会。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑩仓卒:仓促。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。