译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原(yuan)是我(wo)的(de)家,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
送给希望保养身体的人上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱(luan)也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
耆老:老人,耆,老
相参:相互交往。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。