译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外(wai)也常有客人游赏。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
唱到(dao)商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
铺开(kai)衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道(dao)心里亮堂。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑶觉(jué):睡醒。
(18)说:通“脱”,解脱。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。