译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去(qu)了,就像做了一场梦。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青(qing)透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
北方军队,一贯是交战的好身手,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑷临发:将出发;
⑾任:担当
彰其咎:揭示他们的过失。
59、滋:栽种。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。