译文
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我佩(pei)戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如(ru)奔马飞龙。
极目远眺四方,缥(piao)缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
人生在世没有根蒂(di),飘泊如路上的尘土。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
⑵烈士,壮士。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑨思量:相思。
27、形势:权势。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。