译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已(yi)很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
东晋在(zai)这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
将军的龙虎旗在风中(zhong)猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是(shi)如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后(hou)嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远(yuan)。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⒎ 香远益清,
澹(dàn):安静的样子。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
4.却回:返回。
14.重关:两道闭门的横木。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。