译文
悲对秋(qiu)景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
山涧中的流水(shui),静悄悄的,绕(rao)着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝(zhi)条在春风中摇晃。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
返回故居不再离乡背井。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天(tian)气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
不见(jian)南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
庄王:即楚庄王。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
25尚:还,尚且
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。