译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
跬(kuǐ )步
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残(can)香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇(yong)有谋的李将军。
梅花和雪(xue)花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
住在小楼听(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
详细(xi)地表述了自己的苦衷。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
故:所以。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
何:什么