译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
忽然间(jian)遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是(shi)全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
禾苗越长越茂盛,
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌(tang)!不要在(zai)老年感叹时光的飞逝啊!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑹吟啸:放声吟咏。
(16)段:同“缎”,履后跟。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑦朱颜:指青春年华。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。