译文
了不牵挂悠闲一身,
仕进的路已绝,不如回头返故乡(xiang)去剪来草过日子罢了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
路上遇见的人,有很多都是带着(zhuo)创伤,痛苦呻吟(yin),有的伤口还在流血呢!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。