译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才(cai)抓这些不成丁的青年?”
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想(xiang)长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空(kong)手而去,没有什么凭信之物(wu),那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
注释
9.大人:指达官贵人。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑷但,只。
50.隙:空隙,空子。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。