译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
精心构思撰写(xie)文章,文采绚丽借得幽兰香气。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏(ta)上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
陶渊明写了《归去来》,表明不追(zhui)逐俗世的高志。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。