译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏(hun)时栖息在高高的山冈
过了一阵还没动身,太子(zi)嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
魂魄归来吧!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
啼声(sheng)越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
囚徒整天关押在帅府里,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑸归路,回家的路上。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。