译文
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠(you)扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美(mei)好,她们在娇笑中折起(qi)荷叶遮挡夕阳。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
莘(xin)国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
适:恰好。
⑷乘时:造就时势。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。