译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日(ri)徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生(sheng)死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰(shi)其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也(ye)被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉(yu)阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身(shen)上的香气。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
逸议:隐逸高士的清议。
⑥祥:祥瑞。
⑶亦:也。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。