译文
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
看了它(ta)我既不为之流泪,也不为之悲哀。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩(yan)埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直(zhi)是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
生:生长到。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⒀弃捐:抛弃。