译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达(da)到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂(lan)的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
高山似的品格怎么能仰望着他?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
魂啊不要去北方!
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
阴符:兵书。