译文
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾(wu)霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风(feng)站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说(shuo):“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因(yin)背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
27.森然:形容繁密直立。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(6)干:犯,凌驾。
逢:遇见,遇到。
公子吕:郑国大夫。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。