译文
举笔学张敞,点朱老反复。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道元年,由翰林学士被(bei)贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不(bu)息,不知道明年又在何处,我难(nan)道还怕(pa)竹楼容易败(bai)坏吗?希望接任我的人与我志趣相(xiang)同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其(qi)焚之为灰矣。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。