译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
转瞬间,岁月消逝,可是青(qing)春的美貌是难以永远存在的。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空(kong),飞落到当年范蠡的小船上。
弹奏声传入山(shan)中,群兽驻足不愿走。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑶斜日:夕阳。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。